Poolside Friday nights at Hotel Voramar — alternating BBQ feasts and live rock/pop cover bands with a relaxed German-Caribbean crowd.